三個火槍手

三個火槍手

图书基本信息
出版时间:2009-1
出版社:萬卷出版公司
作者:大仲馬
页数:462
译者:穆永寧
书名:三個火槍手
封面图片
三個火槍手

内容概要
  《三個火槍手(法國)》舊稱《三劍客》,這部歷史小說情節曲折生動,結構明朗,語言生動。故事的起止時間是1624-1628年,以法蘭西國王路易十三王朝和權傾朝野的紅衣主教黎塞留掌權這一時期的歷史事實為背景,描寫了主人公達達尼昂與他的三個火槍手朋友阿多斯、波托斯、阿拉米斯憑借聰明才智,一次次粉碎紅衣主教黎賽留陷害王後的陰謀的故事。
作者简介
  大仲馬(Alexandre Dumas 1802∼1870),是法國19世紀積極浪漫主義作家,他自學成才,主要以小說和劇作著稱于世。他是個罕見的多產作家,他一生寫了八十八個劇本,小說作品的數量有三百多卷。大仲馬信守共和政見,反對君主專政。代表作有︰《三個火槍手》、《基督山伯爵》、《鐵面人》、《雙雄記》等。

章节摘录
  是的,我们那个小伙子有一匹战马,并且那匹战马还十分出色,特别值得大家留意。那是法国西南部贝亚恩矮种马,口齿在十二至十四岁,一身黄色的皮毛,一条无毛的马尾,腿弯处长着疮,行走的时候头低得比膝盖还低,系颌缰因此而成为多余的,虽然这样,它每天仍然能够走八法里。倒霉的是,这匹马的优点完全被古怪的毛色和罕见的姿态所遮掩。所以,在那个每个人都对马十分在行的年代,上述这匹矮种马大概十五分钟以前踏人波让西门并且出现在默恩镇的时候,它给人留下的印象并不好,以致马背上的骑手也都因而受到轻视。  这样的轻视令年轻的达达尼昂觉得格外难受,因为无论他是技术怎样高超的骑手,也难以掩饰这么一匹坐骑给他带来可笑的一面。因此,在达达尼昂老爹把这匹马作为礼物赏赐给他的时候,他一面接受,一面频频地叹气。他心中很明白,这么一匹马,起码要值二十利弗尔,至于赏赐之后给他的训示,确实堪称无价之宝。  “我的孩子,”那个加斯科尼绅士用连亨利四世自己都没能校正过来的纯正贝亚恩土话讲道,“我的孩子,这匹马出生在你父亲家中,一转眼就要满十三个年头了,从那时候开始就不曾离开过我,你应当喜欢、爱护它才是。一定不要把它卖了,让它平平静静、体体面面地老死吧。假如你骑着它上战场,必须用心照顾它,就如同照顾一个老仆人那样。”达达尼昂老爹继续讲道,“假如你有到朝廷去的荣幸,事实上,你古老的贵族姓氏给了你享有这种荣幸的权利。在朝廷上,你一定要不失尊严地维护自己的绅士姓氏;这一姓氏,你的列祖列宗已经不失尊严地保持了五百年。这可是为了你和你亲近的人呀。我说你亲近的人,就是指你的父母亲及你的朋友。你只能听命于红衣主教和国王。现在,一位绅士要取得成功,完全是靠自己的英勇,听清楚了吗?完全是靠自己的英勇。你在瞬间哪怕有一丁点儿胆怯,也非常有可能和幸运之神在这一瞬间带给你的机会失之交臂。  “你年纪还小,根据两个理由来说你都应该英勇无畏:首先你是加斯科尼人;其次你是我儿子。别害怕机会,一定要敢于寻找冒险的事干。我把击剑教给了你,你双腿十分有劲,钢铸的手腕十分有力,一碰到机会就应当和人决斗;现在决斗已经遭到禁止,要决斗更需要拿出非凡的勇气。我的孩儿,我所能够给你的,只有十五埃居、我这匹马和你方才听见的这番忠告。你母亲还会告诉你调制一种药膏的秘方,那是她从一个波希米亚女人那儿学到的,只要是不触及心脏的一切创伤,抹那种药膏都有神奇的疗效。你所有的事都要争先,而且要幸运地活着,长命百岁。除去这些以外,我尚有一句话需要提醒你:我希望你仿效一个榜样。这个榜样可不是我自己,我向来都不曾在朝中干事,只是作为义勇军去参加过宗教战争;我想讲的是德·特雷维尔先生。他过去是我的邻居,还是个孩子的时候,他有幸时常和我们的国王路易十三在一起玩耍,愿上帝保佑国王!有的时候,他们的游戏会发展成打架,而一旦打起架来,国王并不总是最强者。  “他挨了很多揍,倒令他对德·特雷维尔先生生出了一些敬重和友情。至于特雷维尔,后来第一回到巴黎旅行便和人决斗过五次;从老国王去世到小国王成年,他除去参加一次次的战争外,又和其他人决斗过七次;但是从现今国王登基到今天,他或许又决斗过上百次!因此,虽然有那些法令,有那些谕旨,还有那些严禁决斗的规定,他还是做了火枪队队长,也就是国王十分看重的禁军的首领。这群勇士,就连红衣主教都颇为畏惧,尽管任何人都知道,红衣主教是什么都不怕的。特雷维尔先生每年赚一万埃居,能够称得上是一位很阔的爵爷了,不过他一开始也像你那样。你带着这封信前去找他吧,把他当成榜样,和他一样成为达官贵人。”  达达尼昂老爹说到这儿,就把自己的剑亲手为儿子佩上,亲切地吻了一下他的两颊,而且为他祝福。  年轻人从父亲的房间出来便去找母亲。母亲手中拿着那个了不起的药方,正等着他。就像我们方才讲过的,这个药方将来应当会时常派上用场。母子二人之间的告别,比方才父子之间的告别时间还要长,还要充满亲切感。这倒并非说达达尼昂老爹不爱自己的儿子,不爱他唯一的后代,而是因为他是一个男子汉,情感方面缠缠绵绵,不是一个男子汉的行为!达达尼昂太太则不一样,她是一个女人,而且是母亲,因此一个劲儿地痛哭流涕——而小达达尼昂呢,倒也值得说几句赞扬的话——他想到将来要做火枪手,就做出最大的努力表现得意志坚定,然而最终还是让天性占据了上风,流下很多泪水,只是费力地掩饰着,才忍住了其中的一半。  年轻人当天便动身了,带着父亲赏赐给他的三件礼物。就像我们在先前所讲的,这三件赏赐是十五埃居、一匹马和一封给德·特雷维尔先生的信——也就是荐书。
媒体关注与评论
  《三个火枪手》对我而言是一本启蒙小说。  在我小学高年级,认识足够多的字,可对世界依旧懵懂的时候,我的父亲让我读一些名著。数量并不多,每个暑假开始,他会把两本书放在我的案头,没有写读后感一类的要求,只是要我在接下来的两个月的闲暇里和这两本书作伴。《三个火枪手》在这些书中对我是极重要的一本,我至今仍然记得一个男孩蜷缩在床头,在窗外的蝉鸣和燥热的空气里读一本法国小说,咯咯的笑。  那是我,那一年我十岁。  就像大仲马曾说过的那样,这本书是部挂在历史钉子上的戏剧,用过于认真的目光去审视它就会显得有些可笑,也像大仲马在文学史上留下的名声一样,这本书不会令人如阅读米兰·昆德拉或者卡尔维诺的作品那样易导致掩卷沉思自己的内心和周边的世界。然而这本书是本多么引人入胜的作品啊,教给懵懂于世事的男孩说曾经在遥远的法兰西有一群火枪手那样洒脱的生活,告诉练达于世事的男人说拿破仑麾下曾有个男人幻想出这故事里不羁的好朋友们,也让淡泊于世事的老人读来轻轻一笑,觉得纸页间大革命的风烟流过。  当然,它也适合女性读者们,因为它里面谈到了那些可爱的男人啊。                      ——江南
编辑推荐
  《三個火槍手》描寫了一個外省的貴族子弟達爾大尼央,來到巴黎加入了國王路易十三的火槍隊,並與另外三個火槍手結成了莫逆之交。王後安娜送了一串鑽石墜子給白金漢公爵,而與王國為的紅衣主教黎塞留卻派人去英國偷得墜子上的兩顆鑽石,想使王後在舞會上出丑。達爾大尼央自告奮勇與三位朋友一起去英國,幾經周折終于取回墜子,保住了王後的名節。作品將宮廷爭斗、風流韻事與三個火槍手的冒險經歷巧妙地結合在一起,讀來生動曲折,在藝術上塑造了一群生動鮮明、性格各異的人物形象,真實再現了十七世紀上半葉法國統治階級之間明爭暗斗、互相傾軋的黑暗現實。


下载链接

三個火槍手下載

评论与打分
    暂无评论